Why does an accent stay ordinary inside bold text?
Bold maps A–Z, a–z, and digits, not all of Unicode. In Olá, á stays original. Other styles have different rules, so accented words and other writing systems are not guaranteed a uniform transformation.